Ceci est la politique relative aux cookies www.travelexch.com. Elle s'applique aux informations collectées et utilisées par Travelex Switzerland AG (« nous », « notre », « nos », « Travelex ») lorsque vous accédez et utilisez notre site. (le «site Web»), l'une de nos applications logicielles mobiles (applications) ou plates-formes (ensemble les «sites»);

La présente déclaration relative aux cookies a pour but d'expliquer ce que sont les cookies, quels cookies nous utilisons et pourquoi, et comment vous pouvez gérer vos préférences de cookies. Notre politique de cookies s'applique à la collecte et à l'utilisation de toute donnée considérée comme donnée personnelle que pourrions collecter via les cookies. Veuillez lire attentivement cette politique de cookies et l'avis de confidentialité.

1. Qu'entend-on par cookie ?

a) Un « cookie » est un petit logiciel que l'on installe sur votre machine - votre ordinateur, par exemple - et qui enregistre la façon dont vous utilisez un site. L'objectif recherché est de trouver les options qui vous conviennent pour votre prochaine visite grâce aux informations récoltées lors de votre précédente visite. Un cookie permet aussi d'analyser le trafic et de vous proposer un marketing et des publicités ciblés.

b) De très nombreux sites utilisent les cookies ; ils ne sont nuisibles ni à votre appareil, ni à votre système.

2. Comment utilisons-nous les cookies ?

Nous utilisons les cookies pour collecter automatiquement des informations sur votre appareil lorsque vous utilisez n'importe lequel de nos sites. Les cookies que nous utilisons sont soit:

a) Des cookies persistants: es cookies optionnels restent sur votre appareil après votre visite d'un site. Ils gardent en mémoire qui vous êtes afin que vos identifiants et mots de passe soient automatiquement entrés pour vous lors de votre prochaine visite sur le site.

b) Des cookies de session: Ces cookies optionnels sont stockés sur votre ordinateur que pour la durée de votre visite sur le site et sont automatiquement effacés lorsque vous fermez votre navigateur. Nous les utilisons pour des fonctionnalités spécifiques telles que les transactions en devise étrangère, afin d'assister dans le traitement de commande en ligne. Ces cookies ne collectent pas vos informations personnelles mais sont nécessaires au fonctionnement de nos sites.

3. Types de cookies

Les cookies peuvent aussi être classés ainsi qu'il suit:

a) Cookies non soumis au consentement de l’utilisateur: ces cookies sont nécessaires au fonctionnement de notre site et ne peuvent donc pas être désactivés ou rejetés. Nous les utilisons afin de rendre possible les commandes en ligne en devises étrangères, par exemple. Ces cookies ne récoltent pas d'informations sur vous ou sur votre façon d'utiliser nos services ; ils ne sont pas non plus capables de garder en mémoire votre façon d'utiliser notre site;

b) Cookies de mesure d'audience: cces cookies peuvent nous aider à analyser comment notre site est utilisé et permet d'en améliorer les performances. À titre d'exemple, nous les utilisons pour apprendre où sont basés nos visiteurs, combien de gens visitent notre site et quelles pages de notre site sont les plus consultées. Ces cookies ne seront déployés que si vous acceptez de les recevoir;

c) Cookies de fonctionnalité: Nous pouvons utiliser ces cookies optionnels pour permettre à notre site de savoir si vous avez déjà visité notre site ou de connaître les choix que vous faites (votre nom d'utilisateur, région ou vos préférences) afin de fournir une expérience plus personnalisée. Ces cookies ne seront déployés que si vous acceptez de les recevoir;

d) Cookies publicitaires: Ces cookies optionnels ne sont installés qu'avec votre permission. Ils récoltent des informations sur votre appareil et accomplissent des tâches d'analyse du comportement. Ils récoltent aussi d'autres informations comme les données démographiques. Ces cookies servent à vous proposer des publicités ciblées, par exemple. Ces cookies ne seront déployés que si vous acceptez de les recevoir. Si vous vous inscrivez, vous pouvez changer d'avis et retirer votre consentement à tout moment en utilisant l'outil de gestion des cookies disponible sur nos sites, dans l’éventualité où nous utilisons ces types de cookies.

4. Cookies de tierce partie de marketing et campagnes de publicité sur réseaux sociaux

Travelex entretient des liens avec des annonceurs en ligne et des réseaux sociaux - nos partenaires marketing. Ces partenaires utilisent les cookies et autres technologies similaires dans un but marketing et peuvent vous proposer, à notre demande et avec votre accord, des publicités ciblées à propos de Travelex lorsque vous êtes sur des sites des tierces parties, à notre demande et uniquement avec votre consentement.

Nous vous encourageons à en apprendre plus sur la façon dont les entreprises utilisent la publicité sur les réseaux sociaux, et sur les moyens à votre disposition pour ajuster vos préférences publicitaires en lisant leurs déclarations de confidentialité et options d'exclusion.

5. Comment gérer les cookies

Nos cookies de performance, de fonctionnalité et de tierce partie ne sont pas strictement nécessaires au fonctionnement de notre site Internet si vous choisissez de les activer à l'aide de l'outil de gestion des cookies disponible sur nos sites (l'outil ne sera disponible que si nous utilisons ces types de cookies). Si activés, vous pouvez changer d'avis et les désactiver à tout moment. Si ces cookies ne sont pas, vous devrez ajuster manuellement certaines préférences chaque fois que vous accédez à notre site, et que certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner comme prévu.

La plupart des navigateurs Internet acceptent les cookies par défaut mais vous pouvez décider à tout moment des types de cookies que vous voulez accepter. Vous pouvez changer les réglages de votre navigateur afin de bloquer les cookies ou d'être averti lorsque des cookies sont enregistrés sur votre appareil. Vous pouvez choisir quels cookies seront enregistrés en visitant notre outil de gestion des Cookies. Comme cidessus, un outil de gestion des cookies sera toujours disponible lorsque nous utilisons des cookies qui ne sont pas strictement nécessaires. Si vous utilisez plusieurs appareils pour accéder à notre site (par exemple votre ordinateur, portable tablette, etc.), vous devrez vérifier que le navigateur propre à chaque appareil est réglé de façon à correspondre à vos préférences de cookies.

Cliquez ici pour plus d'informations sur les cookies et leur gestion.

6. Nous contacter

Si vous avez des questions sur les cookies ou les technologies similaires utilisées sur notre site Web, veuillez contacter notre délégué à la protection des données à dataprotectionteam@travelex.com.